Opt-in span modifiers that capture tool call arguments and results. These may contain sensitive data — add to spanModifiers explicitly, not included in defaults.